Різьблена голова стародавньої буддійської статуї, захованої в храмі Міоін у Японії, містила фрагменти традиційного паперу «ваші», прикрашені зображеннями шанованої релігійної особи, пише Успіх in UA.
Ваші — традиційний японський папір. Його історія налічує тисячоліття. Він отримав всесвітнє визнання в 2014 році, коли ЮНЕСКО включила цей папір до списку усної та нематеріальної спадщини людства. Він відомий своєю стійкістю до розривів, напівпрозорістю та приємною текстурою. У японській культурі він використовувався для таких мистецтв, як орігамі, сьодо, каліграфія та укійо-е.
Храм Myoo-in оголосив результати дослідження паперу, знайденого в голові буддійської статуї, яка є головним зображенням п’ятиповерхової пагоди храму Myoo-in, національного надбання, повідомляє arkeonews.net.
Відкриття відбулося після демонтажу статуї Майтрейї, визнаної префектурою Хіросіми важливим культурним надбанням, для проведення ремонтних робіт.
Зі статуї Будди дістали три види паперу. Кожне зображення чорнилом містить три тіла Будди Шак’ямуні, Якуші Ньорая (Бхайсаджягуру) та Дзізо Босацу (Кшітігарбха). Зображення трьох фігур, зроблені печатками, займають майже кожен дюйм простору.
Один складається з десяти аркушів ваші, кожен розміром 23 сантиметри на 16 сантиметрів і зв’язаних разом паперовою ниткою. Кожне ваші вирізняється численними марками із чорнильними зображеннями Будди, Бхайсаджягуру та Ксітігарбхи, що стоять поруч.
Інший складається зі стосу менших аркушів паперу з відбитими буддистськими зображеннями. Третій – один аркуш паперу з буддистським візерунком і деякими символами на ньому.
Читайте також: Археологи встановили, хто завіз клопів до Великобританії
Представник відділу культурної підтримки Фукуями заявив, що зображення Будди чорнилом часто зображує одну фігуру, яку штампують кілька разів. Три фігури, об’єднані в одну печатку одночасно, є незвичайним.
«Ці три представляють три світи минулого, теперішнього та майбутнього. Нам ще належить зробити багато досліджень», – говорить представник відділу культурного просування Фукуями.
Кажуть, що храм Міу-ін був заснований у 807 році Кобо Дайші (774–835), також відомим як Кукай, японським буддійським монахом і каліграфом. П’ятиповерхова пагода Myooin (відома як храм Джофукудзі до 1600 року) була побудована в 1384 році.
Дерев’яна сидяча статуя є головним місцем поклоніння.
Представники храму вважають, що сидяча статуя була створена приблизно в той час і доставлена в Мюін в 1348 році. Це викликало очікування, що відкриття проллє світло на обставини, пов’язані з будівництвом дерев’яної пагоди 676 років тому.
Залишити відповідь