Видавництво Vivat отримало права на переклад українською видань DC Comics, пише Успіх in UA.
Першим стане видання про Аквамена, супергероя, створеного Полом Норрісом та Мортом Вайсінгером, який уперше зʼявився на сторінках коміксів DC у листопаді 1941 року, повідомляє donttakefake.com.
За словами команди видавництва, перемовини з DC Comics тривали з березня 2023 року. Реліз першого перекладу від Vivat запланований на весну 2024.
«DC обирає партнерів у різних країнах дуже ретельно, враховуючи репутацію компанії, якість друку книг, потенційно — їхніх коміксів, і багато інших факторів Для мене видавати комікси DC в Україні — це high level, можливість зробити доступними для українських читачів світові бестселери, можливість змінювати український книжковий ринок. І я неймовірно тішуся, що нам це вдається», — прокоментувала співпрацю генеральна директорка Vivat Юлія Орлова.
Читайте також: В Україні створили комікс про партизанів за допомогою штучного інтелекту
Варто зазначити, що у 2024 році запланований реліз 10 коміксів українською — для дорослих, янґ-едалт та дитячі.
Залишити відповідь