Сьогодні назва “Україна” для нас звична й беззаперечна, однак в історії нашої держави були й інші варіанти, пише Успіх in UA.
Як пояснює український історик Олександр Алфьоров у відео на YouTube, у XVI–XVIII століттях серйозно обговорювалася інша назва — Роксоланія.
“Ви знаєте, що наша країна могла називатися не Україною, а Роксоланією? Наша середньовічна українська держава мала назву Русь. Греки називали нас Росс або Россяс, а в Західній Європі цю назву латинізували в Рутенію”, — зазначає Алфьоров.
У середині XVI століття величезний вплив на українську шляхту справив інтелектуал Станіслав Оріховський, який започаткував ідею сарматського походження польської та руської шляхти. Русини ототожнювали себе не просто із сарматами, а саме з їхнім племенем — роксоланами, повідомляє glavred.net.
“Шляхтичі-русини ідентифікували себе сарматським племенем Роксоланів. А поляки — просто сарматами. Від того часу в інтелектуальних колах нерідко можна зустріти назву нашої держави як Роксоланія”, — підкреслює історик.
Найбільше популярності ця назва набула серед освічених верств, зокрема в Києво-Могилянській академії. Назва “Роксоланія” вживалася у літературі, на картах та в університетському середовищі.
Читайте також: Науковці відтворили корону князя Данила Галицького
Проте з часом ця назва не витримала конкуренції з народною традицією — і вже до кінця XVIII століття “Роксоланія” зникає, поступаючись назві “Україна”, яка закріпилась остаточно.
“Проте ця назва не пережила XVIII століття і поступилась народній назві — Україна”, — резюмує Алфьоров.
Залишити відповідь