Учені зі США та Європи здійснили прорив у дослідженні античної науки: за допомогою потужних рентгенівських променів вони відновили приховані тексти на стародавньому пергаменті, відомому як палімпсест. У ньому виявили уривки поеми «Феномени» Арата Солійського та додатки з координатами зірок, які належать до каталогу грецького астронома Гіппарха.
Це відкриття стало сенсацією, адже оригінальні праці Гіппарха майже не збереглися, повідомляє www.sciencenews.org.
Як працює технологія відновлення
Пергамент, що походить із монастиря Святої Катерини на Синайському півострові, був переписаний у IX–X століттях. Первісний текст стерли, щоб використати матеріал повторно. Проте залишки чорнила збереглися в структурі шкіри. Сучасні методи — мультиспектральна зйомка та рентгенівське випромінювання — дозволили побачити невидимі символи.
Фізики з Національної лабораторії SLAC у Каліфорнії використали надпотужні промені, що у мільйон разів сильніші за ті, які застосовують у стоматології. Вони збуджують хімічні елементи чорнила, змушуючи їх світитися. Саме так вдалося відновити координати зірок, які відповідають системі Гіппарха.
«Це не просто відновлення тексту, це повернення до витоків науки», — зазначає історик науки Віктор Гісемберг.
Чому відкриття важливе
Гіппарх із Нікеї (близько 150 р. до н.е.) вважається одним із засновників тригонометрії та автором першого зоряного каталогу. Його дані стали основою для пізніших робіт Птолемея. Нові знахідки підтверджують, що Птолемей не копіював сліпо, а комбінував різні джерела — саме так, як роблять сучасні науковці.
Основні значення відкриття:
- Відновлення античних знань — тексти, що вважалися втраченими, знову доступні дослідникам.
- Підтвердження історичних гіпотез — знайдені координати збігаються з описами Гіппарха.
- Нові перспективи — інші палімпсести можуть приховувати ще більше наукових скарбів.
- Синтез науки й технологій — сучасна фізика допомагає розкрити таємниці минулого.
Читайте також: У мережі з’явилася інтерактивна карта галактики із “Зоряних війн
Команда планує продовжити сканування решти палімпсестів із кодексу, використовуючи алгоритми штучного інтелекту для покращення зображень. Це може відкрити нові сторінки античної науки — від астрономії до математики.
Залишити відповідь